中国産のハコヤナギ属の未特定種（indet.）を指します。密度0.34g/cm³というデータから、ポプラ類の中でも特に軽量で柔らかい部類に属すると推測されます。日本のヤマナラシに極めて近い性質を持つと考えられ、強度は低いものの、加工のしやすさと入手性の良さが魅力です。大規模な植林地から供給されることが多く、個体による品質のバラつきがあるため、構造的な強度を求める場所よりも、消耗品や下地材としての利用が合理的です。